Tema de Março/Abril • March /April Theme • Flores / Flowers
Temas Anteriores • Previous Themes
Tema de Março/Abril • March /April Theme • Flores / Flowers Tema de Janeiro/Fevereiro • January/February Theme • Árvores / Trees Tema de Dezembro • December Theme • Natal / Christmas Tema de Maio • May Theme • Sentido da cor / Sense of color Tema de Abril • April Theme • Venham mais cinco.../Come five more... Tema de Março • March Theme • Cor / Color Tema de Fevereiro • February Theme • Multiplicar/ Multiply Tema de Janeiro • January Theme • Partilhar / Share Tema de Dezembro • December Theme • Embrulhado / Wrapped Tema de Novembro • November Theme • Castanho / Brown Tema de Outubro • October Theme • 100% Tema de Setembro • September Theme • Torre de Babel / Babel Tower
Línguas e linguagens / Language and languages
Projecto multidisciplinar promovido pela Escola Artística de Soares dos Reis. A arte postal permite dar ao objecto uma forma de expressão individual e única através dos elementos de comunicação escolhidos por cada autor.
Multidisciplinary project promoted by the School of Arts Soares dos Reis. Postal art allows the author to give the object an individual and unique expression through the elements of communication selected.
A Escola Artística Soares dos Reis situa-se na cidade do Porto (Portugal). O Projecto Língua e Linguagens - a Arte Postal, procura envolver as Línguas - português, francês, inglês, espanhol, … - e as Linguagens - fotografia, desenho, matemática; da poesia, da música, … Este projecto tem como primeiro objectivo criar uma rede internacional de comunicação e um intercâmbio cultural e artístico promovendo a comunicação através dos correios. Pretende envolver artistas plásticos, escritores, fotógrafos, estudantes de artes, músicos, todos os que quiserem comunicar as suas formas de dizer o mundo.
Our school, in Porto (Portugal), is going to try and bring together languages - Portuguese, French, English, Spanish, … - and the language of photography, drawing, mathematics, poetry, music …This Project aims to create an international network of communication and a cultural and artistic exchange, promoting communication by post. We wish to involve plastic artists, writers, photographers, art students, musicians and all those willing to communicate their ways of saying the world.
Data: Até 31 Outubro Os postais podem ser anónimos ou sob pseudónimos. • Será desenvolvido um tema em cada mês • As obras recebidas serão exibidas na totalidade não estando sujeitas a uma selecção • As obras recebidas não serão devolvidas • Exposição na Escola Artística de Soares dos Reis de todas as obras recebidas • Edição de um catálogo dos trabalhos recebidos Postais: •à volta de 10x15cm •1 tema por postal, em qualquer material enviáveis por correio •utilize apenas um dos lados do postal para a intervenção
Date: Until October 31 You can post anonymously or use a nickname/pseudonym. • There will be one different theme/ subject to develop each month • All the works will be exhibited without prior selection • Works will not be returned • Exhibition at School of Arts Soares dos Reis • Publication of a catalogue of all the works Postcards: • 4 by 6 inch approximately •1 theme per postcard, in any material which can be sent by post • use only one side of the postcard
Envie para/ Send to: Escola Artística de Soares dos Reis - EASR Departamento de Línguas Rua Major David Magno, 65 4000-191 Porto PORTUGAL Questões e dúvidas / Questions and doubts: Email: languageallart@gmail.com
